A Systematic Approach to English to Bangla Sentence Translator

α
Joyassree Sen
Joyassree Sen
σ
Bappa Sarkar
Bappa Sarkar
ρ
Md. Shamim Hossain
Md. Shamim Hossain
Ѡ
Md. Nazrul Islam
Md. Nazrul Islam
α Islamic University Islamic University

Send Message

To: Author

A Systematic Approach to English to Bangla Sentence Translator

Article Fingerprint

ReserarchID

7CQUC

A Systematic Approach to English to Bangla Sentence Translator Banner

AI TAKEAWAY

Connecting with the Eternal Ground
  • English
  • Afrikaans
  • Albanian
  • Amharic
  • Arabic
  • Armenian
  • Azerbaijani
  • Basque
  • Belarusian
  • Bengali
  • Bosnian
  • Bulgarian
  • Catalan
  • Cebuano
  • Chichewa
  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)
  • Corsican
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • Esperanto
  • Estonian
  • Filipino
  • Finnish
  • French
  • Frisian
  • Galician
  • Georgian
  • German
  • Greek
  • Gujarati
  • Haitian Creole
  • Hausa
  • Hawaiian
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hmong
  • Hungarian
  • Icelandic
  • Igbo
  • Indonesian
  • Irish
  • Italian
  • Japanese
  • Javanese
  • Kannada
  • Kazakh
  • Khmer
  • Korean
  • Kurdish (Kurmanji)
  • Kyrgyz
  • Lao
  • Latin
  • Latvian
  • Lithuanian
  • Luxembourgish
  • Macedonian
  • Malagasy
  • Malay
  • Malayalam
  • Maltese
  • Maori
  • Marathi
  • Mongolian
  • Myanmar (Burmese)
  • Nepali
  • Norwegian
  • Pashto
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese
  • Punjabi
  • Romanian
  • Russian
  • Samoan
  • Scots Gaelic
  • Serbian
  • Sesotho
  • Shona
  • Sindhi
  • Sinhala
  • Slovak
  • Slovenian
  • Somali
  • Spanish
  • Sundanese
  • Swahili
  • Swedish
  • Tajik
  • Tamil
  • Telugu
  • Thai
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Urdu
  • Uzbek
  • Vietnamese
  • Welsh
  • Xhosa
  • Yiddish
  • Yoruba
  • Zulu

Abstract

This paper deals with the design and development of an expert sentence translation system. In this translator, the source language is English, and the target language is Bangla. The implemented translation system determines the relationship among different forms of English and Bengali sentences and makes appropriate correspondence between English and Bengali grammar. Here, we have been developing a top-down parsing program. The system incorporates itself with the dictionary and gives the corresponding Bengali meaning. The system performs translation procedure in three steps. The lexical analyzer reads the English sentence, tokenizes into words, and stores information into a stack. The lexical analyzer uses the English to Bangla dictionary and word morphology for finding lexical information. The parser parses the input sentence and identifies the types of it and finds tense, phrase, clauses, etc. The generator generates a Bangla sentence, which is equivalent to the given input English sentence. It uses the output of the lexical analyzer and the parser to make Bengali sentence. This system can translate all kinds of sentences. But the limitation is that it cannot handle semantic and contextual problems.

References

14 Cites in Article
  1. Mozammel Haque,Mahmudul Hasan (2018). English to Bengali Machine Translation: An Analysis of Semantically Appropriate Verbs.
  2. Md Nur Hossain Khan,Md Farukuzzaman Khan,Md Islam,Bappa Habibur Rahman,Sarker (2014). Verification of Bangla Sentence Structure using N-Gram.
  3. Md. Rhaman,Narzu Tarannum (2012). A Rule Based Approach for Implementation of Bangla to English Translation.
  4. Musfique Md,Mohammad Anwar,Md Zabed Anwar,Al-Amin Bhuiyan (2009). Syntax Analysis and Machine Translation of Bangla Sentences.
  5. A Mukta,A Mamun,C Basak,S Nahar,M Arif (2019). A Phrase-Based Machine Translation from English to Bangla Using Rule-Based Approach.
  6. Shahidur Md,Rahman (2004). Bangali Sorting Algorithm :A Linguistic Approach.
  7. Abdul Md,Muttalib (2004). A Review on Computer Based Bangali Processing.
  8. P Wren,Martin (2000). Martin, Sir James, (1893–5 Jan. 1981), Managing Director and Chief Designer, Martin-Baker Aircraft Co. Ltd, since formation of Company, 1934.
  9. S Lelin Mehedy,Niaz,M Arifin,Kaykobad (2003). Bangali Syntax Analysis: A Comprehensive Approach.
  10. Rabeya Sultana,Md. Hossain,Anirban Saha,Fahim Rahman Rafi,Shaker Ahmed,Md. Ul-Zannat (2001). Transforming Fecal Sludge into an Affordable Biofuel Alternative: A Sustainable Solution for Developing Countries.
  11. A Aho,R Shethi,J Ulman (2001). Compiler Principle Techniques and Tools.
  12. Z Chowdhury (1997). 16. From the village to the globe.
  13. E Ahmed (1989). English Grammar and Translation.
  14. M Rahman,S (1989). Vchchotor Bangali Grammar.

Funding

No external funding was declared for this work.

Conflict of Interest

The authors declare no conflict of interest.

Ethical Approval

No ethics committee approval was required for this article type.

Data Availability

Not applicable for this article.

How to Cite This Article

Joyassree Sen. 2020. \u201cA Systematic Approach to English to Bangla Sentence Translator\u201d. Global Journal of Computer Science and Technology - G: Interdisciplinary GJCST-G Volume 20 (GJCST Volume 20 Issue G3): .

Download Citation

Issue Cover
GJCST Volume 20 Issue G3
Pg. 31- 38
Journal Specifications

Crossref Journal DOI 10.17406/gjcst

Print ISSN 0975-4350

e-ISSN 0975-4172

Keywords
Classification
GJCST-G Classification: J.5
Version of record

v1.2

Issue date

April 27, 2020

Language
en
Experiance in AR

Explore published articles in an immersive Augmented Reality environment. Our platform converts research papers into interactive 3D books, allowing readers to view and interact with content using AR and VR compatible devices.

Read in 3D

Your published article is automatically converted into a realistic 3D book. Flip through pages and read research papers in a more engaging and interactive format.

Article Matrices
Total Views: 4543
Total Downloads: 1234
2026 Trends
Related Research

Published Article

This paper deals with the design and development of an expert sentence translation system. In this translator, the source language is English, and the target language is Bangla. The implemented translation system determines the relationship among different forms of English and Bengali sentences and makes appropriate correspondence between English and Bengali grammar. Here, we have been developing a top-down parsing program. The system incorporates itself with the dictionary and gives the corresponding Bengali meaning. The system performs translation procedure in three steps. The lexical analyzer reads the English sentence, tokenizes into words, and stores information into a stack. The lexical analyzer uses the English to Bangla dictionary and word morphology for finding lexical information. The parser parses the input sentence and identifies the types of it and finds tense, phrase, clauses, etc. The generator generates a Bangla sentence, which is equivalent to the given input English sentence. It uses the output of the lexical analyzer and the parser to make Bengali sentence. This system can translate all kinds of sentences. But the limitation is that it cannot handle semantic and contextual problems.

Our website is actively being updated, and changes may occur frequently. Please clear your browser cache if needed. For feedback or error reporting, please email [email protected]

Request Access

Please fill out the form below to request access to this research paper. Your request will be reviewed by the editorial or author team.
X

Quote and Order Details

Contact Person

Invoice Address

Notes or Comments

This is the heading

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

High-quality academic research articles on global topics and journals.

A Systematic Approach to English to Bangla Sentence Translator

Joyassree Sen
Joyassree Sen Islamic University
Bappa Sarkar
Bappa Sarkar
Md. Shamim Hossain
Md. Shamim Hossain
Md. Nazrul Islam
Md. Nazrul Islam

Research Journals