quantized time-space